Large 8vo. , contemporary green shagreen over green, blindstamped cloth. Collation: 2 preliminary blanks, half title with printer’s name on verso, blank with vignette on verso, title, a map, pp. 451, blank, vignette, trailing blanks. Complete with 36 magnificent lithographs in duotone, all protected by tissue guards.
No date, but most likely the early 1850’s. Likely more editions may have been published with the same title page.
The map shows the routes followed by the author in red and blue of his two voyages to India, from 1841-1843 and during 1845-1846 respectively.
Travelling in the 1840’s probably was a bit harder than in modern times. March 28th 1841 he started his letter as follows:
En mer, entre Bombay et Ceylan, à bord d’un vaisseau à voiles, 28 mars 1841
Nous sommes depuis bien des jours, je ne sais plus combien, à bord d’un vaisseau marchand à voiles, près de la côte de Malabar, toujours côtoyant, avec un calme presque continnel. Voilà deux jours que nous ne pouvons perdre de vue un endroit nommé Mangalor. Il fait une chaleur énervante; on dort sur le pont, et le moins cou-vert possible. Le jour on a des habits par égard pour les femmes, mais d’une légèreté fabuleuse, comme on n’en fait qu’aux Indes : pantalon, chemise et veste blancs, en grass-cloth, espèce de batiste, et aussi transparents que le permet la décence (européenne). C’est fort heureux qu’il fasse chaud (27° Réaumur à l’ombre, et 37° au soleil), car les cabines sont pleine d’immenses cockroaches.
In this edition partly the stones of the 1848 Amyot edition have been used, partly the stones of the Curmer edition and partly new stones were used.
The plates have been lithographed by Cupper, De Rudder, Gerlier, Lehnert, Marchais, Robinson, Trayer and Walter and were printed by Auguste Bry, Lemercier and Plista.
In this edition plate nr. 2: ‘Ballet Dramatique’; plate nr. 3: ‘Offrande d’un Chef Kandien’ and plate nr. 12 ‘Une Pagode à Madura’ all have been engraved by Trayer, while
plate nr. 33 ‘Achat d’Armes à Delhi’ has been engraved by Cupper.
